Alpengirl Summer Camp Bozeman

娘は昨年の夏、Montana Lil'sの旅(8日間)に参加し、とても楽しい時間を過ごしました。他の女の子たちやリーダーとの絆を深め、リーダーのことが大好きになったようです。楽しいゲームやスキルアップの活動もたくさんあり、素晴らしいアウトドアの冒険もいっぱいでした。一番のお気に入りは、山の湖まで登ったハイキングの日だったそうです。今回は私たちから離れて過ごす最長の期間でしたが、娘はその中でしっかりと成長できました!ティーンエイジの娘さんを持つ方には、自信を持っておすすめします。5点満点中5点です!

AI翻訳（元の言語：英語）原文を表示

2024年11月

AlpenGirlでの経験は本当に素晴らしいものでした。娘がグーグル検索でこの会社を見つけ、Alpengirlは私たちが安心できるように紹介者を教えてくれました。連絡を取った各ご家族からは、それぞれの経験について前向きで正直な感想をいただきました。ニュージャージーからシアトルまで12歳の娘を送り出すのは怖い経験でしたが、その不安に見合うだけの価値がありました。娘はOlympic National Parkの美しい自然を探検する素晴らしい経験をすることができました。恐怖に立ち向かい、これまで経験したことのなかった課題を乗り越えることができました。娘は自信を持ち、適切なリスクを取り、新たな責任感を身につけました。私たち親子にとって決して忘れられない経験です。娘にこのような経験をさせてくださり、大切に見守ってくださって、本当にありがとうございました。

AI翻訳（元の言語：英語）原文を表示

2024年11月

空港でキャンプの仲間たちに娘を預けたとき、娘はなかなか殻を破れずにいる様子でした。ところが1週間後、迎えに行ったその日、娘は輝いていました!新しくできた友達を紹介しに駆け寄ってきて、山での1週間の思い出話が止まりませんでした。内気で不安そうだった娘が、乗馬やラフティング、ダンスパーティー、グループでのチャレンジ、新しい友達との数えきれない思い出について、言葉をつまらせながらも一生懸命話してくれる姿を見ました。娘は、自分のようにアウトドアを楽しむ女の子が他にもたくさんいるのだと感じることができ、たった1週間という短い間でも素晴らしい体験を通して新しい友達を作れるという自信を得ることができました。

AI翻訳（元の言語：英語）原文を表示

2024年11月

これはティーンエイジの女の子にとって本当に素晴らしいキャンプです! 娘が中学生活への適応という思春期特有の悩みを抱えていた頃、女の子向けのアウトドアキャンプを探し始めました。ネットでAlpengirlを見つけ、体験談を読んだりキャンプディレクターと話したりした後、親として少し勇気を出して娘を申し込みました。その初年度は、家族以外の推薦者と、最近診断されたADHDがきちんと管理されているかを確認するための医師の紹介状の提出が必要で、担当医もキャンプでうまくやっていけるだろうと判断してくれました。また、キャンプディレクターとの家族全員での電話面談も、キャンパーとして受け入れられる前に行いました。 娘の最初の冒険は、バックパッキングにシーカヤック、ラフティング、ロッククライミング、乗馬を組み合わせたものでした。(ロッククライミングと乗馬は近隣で発生した山火事の煙のため中止になりましたが、その代わりにカヤックとラフティングの時間が半日分増えました。)娘はくたくたになって帰ってきましたが、以前より幸せそうで、少し自信もついたようでした。 翌年の申し込みが始まった頃、我が家は転勤か退職による引っ越しの可能性を抱えていました。どこに住むことになるか全く分からない状態でしたが、それでも娘にまた新しい冒険をしてほしいと思い、申し込みました!結局夏の間に引っ越すことになりましたが、キャンプはすべて空港集合から始まるので、送り出すのはそれほど複雑ではありませんでした。 2回目の冒険は、デイハイキング、乗馬、カヤックを組み合わせたラフティングの旅でした。川沿いの砂浜でキャンプをしたことを娘はとても気に入っていました。くたくたになって帰ってきましたが、話したいことでいっぱいで、次のキャンプ選びが待ちきれない様子でした。(新しい学校の初日から2日間を欠席しましたが、登校初日に語れる楽しい話をたくさん持っていました。) 3回目の冒険は、Alpengirlを検討し始めてからずっと娘が行きたがっていた、Yellowstoneでの乗馬アドベンチャーでした。馬が大好きになった一方、蚊にはうんざりしたようです。この旅で本当に仲の良い友達が2人でき、今も毎日テキストやFaceTimeでやり取りしています。くたくたになって、でもとても幸せそうに、以前よりずっと自信をつけて帰ってきました。 娘は決して食べ物に冒険心のあるタイプではありませんが、それでもほとんどの料理はおいしく、苦手なものは上手に避けられると言っています。おかわりを頼めばいつでももらえたそうですし、年上の女の子たちはメニュー決めにも参加できるそうです。 女の子たちは交代でグループのリーダー役を務めたり、食事の準備をしたり、ナビゲーションを担当したりと、様々なスキルに挑戦してビーズを獲得していきます。ビーズを集めるためのワイヤーネックレスが配られ、娘はキャンプ以外の時でもよく身につけています。そしてAlpengirlのパーカーは、ティーンの普段着のローテーションにもしっかり組み込まれています! 冒険は年齢層ごとに丁寧に分けられており、各グループはリーダーを含めて12人ほどの少人数です。これがキャンパー同士の親密さを育み、内気な女の子でも友達を作り、自分の殻を破るきっかけになっています。 すでに来年の夏に4回目の冒険を申し込みました。ラフティング、カヤック、短めのバックパッキング、そしてサーフィンが予定されています。親として、娘が毎年自信をつけ、新しいことに挑戦し、新しい人と出会っていく姿を見るのは本当に嬉しいことです。

AI翻訳（元の言語：英語）原文を表示

2024年11月