World Camps

Поиск

Поиск лагерей, статей помощи и вашего аккаунта

Провайдер — Как работает World Camps

Редактор кампа и публикация

Обновлено 4 Nov 2026

Редактор камп-страницы — это место, где вы создаёте и управляете своим объявлением. Вот что нужно для публикации.

Публикуются отдельно две вещи: сам camp и каждая сессия

Профиль camp публикуете вы сами, в разделе «Проверка и публикация». Для этого нужны полностью заполненные разделы «Основная информация» и «Аудитория», а также минимум 5 фотографий — здесь нет этапа модерации и нет минимального количества сессий. У вас может быть полностью опубликованный, видимый профиль camp без единой сессии — пока вы завершаете настройку дат и цен.

Каждая сессия публикуется отдельно, в том же редакторе, как только для неё заданы даты, цены и вместимость. Для публикации сессии нужно подтверждение безопасности детей (один чекбокс — никаких документов загружать не нужно), если только у вас не тариф Pro или Premium. Camp без тарифа не может публиковать свои сессии: они остаются сохранёнными как черновики, пока вы не выберете для этого camp тариф Pro или Premium, и становятся доступны онлайн в момент активации тарифа. Camp'ы, уже подключённые к Marketplace Partner, идут по своему пути: их первая сессия требует подтверждения условий Marketplace, и семьи смогут отправлять запросы после проверки обоих документов.

Что есть в редакторе

Редактор включает разделы: «Основная информация», «Аудитория», «Фото и медиа», «Активности» (разделы здесь соответствуют собственным категориям активностей вашего camp), «Навыки и уровень подготовки», «Требования к бронированию», «Что включено», «Дополнительные услуги», «Скидки», «Проживание», «Питание и диетические требования», «Расписание дня», «Безопасность и правила», «Информация для родителей», «Что взять с собой», «Расположение и территория», «Как добраться», «Экскурсии и поездки» и «Переводы». Раздел «Сессии и цены» ведёт в ваше рабочее пространство бронирований; обязательные сборы, действующие на весь camp, находятся на странице правил ценообразования. В разделе «Безопасность и правила» также можно отключить депозит только для этого camp — на остальных ваших camp'ах сохранится депозит, заданный в разделе «Финансы › Условия бронирования».

Переводы

Если вы продаёте услуги на международном рынке, ваши короткие текстовые поля (название camp, описание, названия сессий и дополнительных услуг) и подробные разделы профиля показываются семьям на нескольких языках. Автоматически сгенерированные переводы помечены как «Auto»; всё, что вы написали сами, помечено как «Edited». Если вы редактируете английский оригинал после того, как он уже переведён, перевод помечается как «Stale» красным цветом — это не ошибка, а напоминание его перепроверить. Сначала редактируйте английский текст, затем проверяйте вкладку «Переводы», а не редактируйте переведённую версию напрямую.

Перед публикацией

Публикация — это только часть процесса. Ваша страница настройки отслеживает четыре шага — «Создайте camp», «Опубликуйте профиль», «Добавьте даты и цены», «Получайте оплату» — и показывает, что делать дальше. Запросы открываются после проверки двух ваших документов; онлайн-платежи — после настройки Stripe, депозита и политики отмены.

Was this helpful?