Редактор кампа и публикация

Редактор кампа — это место, где вы создаёте и управляете своим объявлением. Вот что нужно, чтобы опубликовать его.

Публикуются две отдельные вещи: сам камп и каждая сессия

Профиль кампа публикуете вы сами, из раздела Review & Publish. Для этого нужны полностью заполненные разделы Basic Info и Audience, а также не менее 5 фотографий — здесь нет этапа модерации и нет минимального количества сессий. У вас может быть полностью опубликованный, видимый профиль кампа с нулём сессий, пока вы дорабатываете даты и цены.

Каждая сессия публикуется отдельно, в том же редакторе, как только для неё указаны даты, цены и вместимость. Для публикации сессии нужно ещё одно условие: подтверждение Child safety confirmation в разделе Account → Verification (это просто галочка — документы загружать не нужно), если только вы не работаете на тарифе Pro или Premium — в этом случае сессии публикуются без этого требования.

Что входит в редактор

Редактор включает разделы Basic Info, Audience, Photos & Media, Activities (разделы здесь соответствуют собственным категориям активностей вашего кампа), Skills & Levels Required, Booking Requirements, What's Included, Optional Add-ons, Discounts, Accommodation, Meals & Dietary, Daily Schedule, Safety & Policies, Parent Info, What to pack, Location & Campus, Getting There, Excursions & Trips и Translations. Раздел Sessions & Pricing ведёт в ваше рабочее пространство Bookings; обязательные для всего кампа сборы указываются на странице Pricing rules.

Переводы

Если вы продаёте на международном рынке, ваши короткие текстовые поля (название кампа, описание, названия сессий и дополнительных услуг) и развёрнутые разделы профиля показываются семьям на нескольких языках. Автоматически сгенерированные переводы помечены как «Auto»; всё, что вы написали сами, помечено как «Edited». Если вы редактируете оригинал на английском после того, как он уже переведён, статус меняется на «Stale» (выделяется красным) — это не ошибка, а напоминание перепроверить перевод. Сначала редактируйте английский текст, а затем проверяйте вкладку Translations, а не переведённую версию напрямую.

Перед публикацией

Публикация — только часть подготовки к приёму бронирований. Чек-лист «Activate bookings» на вашей панели управления отслеживает весь процесс: Child safety confirmation, Sessions & prices, Deposit settings, Payment policies, Stripe Connect и, наконец, Activate payments — последний пункт означает наше одобрение на приём реальных платежей.