Редактор кампа и публикация

Редактор лагеря — это место, где вы создаёте и управляете своим объявлением. Вот что нужно, чтобы опубликовать его.

Публикуются две отдельные вещи: ваш лагерь и каждая смена

Профиль лагеря публикуете вы сами, в разделе «Проверка и публикация». Для этого нужно заполнить разделы «Основная информация» и «Аудитория» и добавить не менее 5 фотографий — этапа модерации нет, и минимального числа смен не требуется. Вы можете полностью опубликовать профиль лагеря и сделать его видимым даже без единой смены, пока вы заканчиваете настройку дат и цен.

Каждая смена публикуется отдельно, в том же редакторе, как только для неё заданы даты, цены и вместимость. Для публикации смены нужно подтвердить безопасность детей (одна галочка — документы загружать не нужно), если только у вас не тариф Pro или Premium. При публикации первой смены лагеря без тарифа вам также предложат принять условия Marketplace: это размещает ваш лагерь на Marketplace без ежегодной платы и делает ваши даты доступными онлайн. Семьи смогут отправлять запросы после того, как оба ваших документа будут проверены.

Что есть в редакторе

Редактор включает разделы: «Основная информация», «Аудитория», «Фото и медиа», «Активности» (разделы здесь соответствуют собственным категориям активностей вашего лагеря), «Навыки и уровень подготовки», «Требования к бронированию», «Что включено», «Дополнительные услуги», «Скидки», «Проживание», «Питание и диета», «Расписание дня», «Безопасность и правила», «Информация для родителей», «Что взять с собой», «Расположение и территория», «Как добраться», «Экскурсии и поездки» и «Переводы». Раздел «Смены и цены» ведёт в ваше рабочее пространство бронирований; обязательные сборы на уровне всего лагеря находятся на странице «Правила ценообразования». Также в разделе «Безопасность и правила» можно отключить депозит только для этого лагеря — в остальных ваших лагерях депозит останется таким, каким вы задали его в разделе «Финансы › Условия бронирования».

Переводы

Если вы работаете на международном рынке, ваши короткие текстовые поля (название лагеря, описание, названия смен и дополнительных услуг), а также развёрнутые разделы профиля показываются семьям на нескольких языках. Автоматически сгенерированные переводы помечаются как «Auto»; всё, что вы пишете сами, помечается как «Edited». Если вы редактируете оригинальный текст на английском после того, как он уже переведён, перевод помечается красным как «Stale» — это не ошибка, а напоминание проверить его ещё раз. Сначала редактируйте английский текст, затем проверяйте вкладку «Переводы», а не редактируйте переведённую версию напрямую.

Перед публикацией

Публикация — лишь часть процесса. На главной странице настройки отслеживаются четыре шага — «Создайте лагерь», «Опубликуйте профиль», «Добавьте даты и цены», «Получайте оплату» — и показывается, что делать дальше. Запросы открываются после проверки обоих ваших документов; онлайн-оплата — после настройки Stripe, депозита и политики отмены.