Keystone Academy Summer Camp

Летние программы для средней школы Билингвальная программа Постигая Су Дунпо: культурный обмен между Востоком и Западом Су Дунпо был настоящей литературной звездой. Он блестяще учился, был любимцем старших, его ценили руководители, а друзья у него были по всему миру. Однако этому необычайно талантливому человеку выпала жизнь, полная взлётов и падений — он постоянно оказывался в изгнании или на пути к нему. Несмотря на все жизненные потрясения, он оставил потомкам огромное литературное наследие для изучения и заучивания, а также духовные сокровища, способные обогатить жизнь китайцев на протяжении веков. Он был искренним, оптимистичным, жизнерадостным, стойким и никогда не сдавался. Этот удивительный склад ума может помочь школьникам преодолеть любые трудности. Более того, понимание личности Су Дунпо позволит учащимся глубже осмыслить ключевые ценности китайской цивилизации — конфуцианство, даосизм и буддизм — и прийти к глубокому культурному пониманию и самоидентификации. Эта билингвальная программа состоит из трёх частей: чтение, обсуждение и написание сценария. Через серию глубоких чтений, включая «Биографию Су Тунпо» (Линь Юйтан), «Новую биографию Су Дунпо» (Ли Ибин), переводы стихов Су Ши (Сюй Юаньчун), «Вкусный Су Дунпо» (Лю Ян), «Антологию китайской литературы Norton» (Стивен Оуэн), «Интуицию» (Клод Руа) и разнообразные мультимедийные материалы, а также благодаря широкому спектру занятий — внимательному чтению и исследованию, знакомству с музыкой и драмой, импровизационным выступлениям, творческому письму и дебатам — мы поможем современным школьникам почувствовать связь с Су Дунпо. На основе этой связи они подготовят обсуждения и презентации, представляя этого восточного «кумира» западной аудитории. Перед завершением курса каждый ученик также напишет часть сценария, который может быть использован в ежегодной китайской театральной постановке, позволяя ребятам пережить превращение литературы в сценическое действие и развить навыки публичных выступлений и творческого мышления. Когда проходит программа? С 21 по 25 июля, с понедельника по пятницу, 8:30–15:20 Для кого предназначена программа? Учащиеся 6–10 классов (текущий учебный год) Программа на английском языке Традиционное и цифровое искусство через сторителлинг Это увлекательный опыт, созданный, чтобы разжечь творческий потенциал вашего ребёнка и дать ему ценные навыки, которые пригодятся далеко за пределами класса. Программа делает акцент на создании миров и сторителлинге, позволяя ученикам не только создавать захватывающие произведения искусства, но и придумывать истории, которые оживляют их творения. Изучая как традиционные инструменты — карандаши, акварель, маркеры, — так и современное цифровое программное обеспечение, например Procreate, ученики развивают критическое мышление и умение решать задачи, осваивая при этом важные художественные техники. Они научатся выражать свои идеи и чувства визуально, глубже понимая, как искусство может передавать мощные послания. В современном быстро меняющемся мире умение творчески мыслить и работать в команде важнее, чем когда-либо. Наша программа развивает эти навыки через сессии обратной связи со сверстниками и наставляемое художественное исследование, подготавливая учеников к успеху в самых разных будущих сферах. Используя подход дизайн-мышления SCAMPER, участники укрепят навыки проектного мышления — бесценный актив в любой карьере. Кроме того, ученики отработают навыки коммуникации через устную презентацию, где они представят свои финальные работы и истории, стоящие за ними, с помощью визуально яркой презентации, созданной в Canva. С нашим замечательным преподавателем ученики получат экспертное руководство как в художественных техниках, так и в эффективных навыках презентации. Освоение и традиционного, и цифрового искусства — включая работу в Procreate — поможет вашему ребёнку легко адаптироваться к разным художественным средствам, что крайне важно в сегодняшнем разнообразном творческом мире. Будь то путь в искусстве, технологиях, сторителлинге или предпринимательстве, навыки, полученные на этой программе, подготовят его подходить к любым вызовам с творчеством и уверенностью. Запишите ребёнка на нашу летнюю программу по искусству и понаблюдайте, как он превращается в творческого мыслителя, готового осмысленно взаимодействовать с окружающим миром и вносить в него свой вклад. Когда проходит программа? С 30 июня по 11 июля, с понедельника по пятницу, 8:30–15:20 Для кого предназначена программа? Учащиеся 6–9 классов (текущий учебный год) Раскройте спортивный потенциал вашего ребёнка Ищете преображающий летний опыт, который не только укрепит физические способности вашего ребёнка, но и даст ему глубокое понимание возможностей собственного тела? Наша специализированная летняя программа разработана для детей 12–16 лет и направлена на развитие выносливости, силы кора и снижение риска травм. Мы погружаемся в науку о спорте, объясняя ученикам, как мышцы, лёгкие и скелет работают совместно во время физической активности, и какую роль играет кровообращение в достижении пиковых результатов. Через сочетание целевых тренировок, динамичных упражнений и профессионального обучения технике мы стремимся минимизировать мышечную усталость и повысить выносливость. Развитие объёма лёгких — одна из ключевых основ нашей программы, обеспечивающая вашему ребёнку силу для успеха в любом виде спорта. Наша цель — предложить всестороннюю программу, укрепляющую всё тело, вооружающую юных спортсменов физическими возможностями, чтобы преуспевать в выбранном виде спорта. Мы уделяем особое внимание техникам восстановления, чтобы обеспечить быстрое возвращение после мышечной усталости и готовность ребёнка к следующему вызову. Когда проходит программа? С 14 по 25 июля, с понедельника по пятницу, 8:30–15:20 Для кого предназначена программа? Учащиеся 7–9 классов (текущий учебный год) Повышаем уровень английского языка В рамках всесторонней и хорошо структурированной системы IB MYP ученики отправятся в комплексное путешествие по развитию своих навыков владения английским языком. Они будут усердно практиковать четыре ключевых языковых навыка — аудирование, чтение, говорение и письмо. Наряду с языковыми навыками программа делает акцент на развитии критического и творческого мышления. Учеников будут поощрять анализировать тексты, ставить идеи под вопрос и предлагать новые решения и точки зрения. Они научатся логически мыслить, оценивать информацию и ясно и убедительно выражать свои мысли. Для стимулирования мышления и улучшения языковых навыков будут использоваться самые разные типы текстов. Помимо письменных текстов, будут применяться аудиоматериалы — записи и устные выступления. Важную роль сыграют и визуальные тексты — изображения, видео, инфографика. Такие мультимодальные тексты подойдут ученикам с разными стилями обучения и помогут им лучше понимать и обрабатывать информацию. У учеников будет множество возможностей работать как индивидуально, так и в команде. Это позволит им продемонстрировать не только языковые навыки, но и творческий подход и умение эффективно работать в коллективе. Когда проходит программа? С 30 июня по 11 июля, с понедельника по пятницу, 8:30–15:20 Для кого предназначена программа? Учащиеся 7–9 классов (текущий учебный год) Исследуем тайны природы и отправляемся в научное путешествие Представьте увлекательный путь, который проходит вода, которую вы используете каждый день. Как микроорганизмы в воде хитроумно очищают сточные воды и даже превращают ил в электричество? Или как ваши гены тонко определяют ваши уникальные особенности и влияют на здоровье? Если вас интересуют эти вопросы, добро пожаловать в наш специально разработанный лагерь естественных наук для учеников 7–10 классов! В течение этой двухнедельной насыщенной программы мы поведём учеников в увлекательное путешествие по изучению водной среды и биомедицины. Через полевые исследования и практические эксперименты ученики погрузятся в эти две увлекательные научные области и раскроют тайны природы. Неделя 1: Исследование водной среды и очистка сточных вод Ученики выйдут из класса и проведут полевые исследования водоёмов вокруг Пекина. Это отличная возможность не только понять текущее состояние и проблемы местных водных ресурсов, но и лично прочувствовать научную практику. Через внимательное наблюдение и тщательный сбор данных ученики научатся оценивать качество воды и изучат ключевую роль микроорганизмов в очистке сточных вод. Тщательно разработанные эксперименты продемонстрируют, как микроорганизмы эффективно очищают сточные воды и превращают ил из очистных сооружений в электричество. Эти практические занятия не только помогут ученикам глубоко осознать важность защиты водных ресурсов, но и развить навыки научного эксперимента и анализа. Здесь ученики лично почувствуют очарование науки и её силу! Неделя 2: Исследование генов и генной инженерии На следующей неделе мы поведём учеников в микроскопический мир, чтобы изучить основные принципы генов и наследственности. Ученики своими руками построят модели молекул ДНК, наглядно понимая механизмы хранения и передачи генетической информации. Кроме того, они примут участие в экспериментах по извлечению хроматина, лично проходя исследовательский процесс в лаборатории и наблюдая за извлечением и анализом генетического материала внутри клеток. Изучая применение генной инженерии в медицине, ученики обсудят этические вопросы этих технологий, разовьют навыки исследования и коммуникации (включая устную и письменную научную академическую речь), а также потренируют критическое мышление. Через это двухнедельное научное путешествие ученики не только получат ценный практический опыт, но и заложат прочную основу для будущего научного обучения и исследований. Давайте вместе исследуем удивительный мир естественных наук и отправимся в увлекательное научное путешествие! Когда проходит программа? С 7 по 18 июля, с понедельника по пятницу, 8:30–15:20 Для кого предназначена программа? Учащиеся 7–10 классов (текущий учебный год) Программа по кинопроизводству Мы с радостью представляем недельную совместную программу по кинопроизводству для учеников 6–8 классов с 7 по 12 июля. Участники познакомятся с миром создания фильмов, развивая навыки сторителлинга, написания сценария и видеомонтажа. Программа проводится на английском языке с поддержкой на китайском, что обеспечивает комфортную учебную среду. Благодаря подходу совместного преподавания ученики получат индивидуальное сопровождение, работая вместе над групповыми кинопроектами. Помимо творческого сторителлинга, программа охватывает важные цифровые навыки, медиаграмотность и роль искусственного интеллекта в современном медиапространстве. Более того, ученики получат опыт работы в профессиональном пространстве для кинопроизводства с самым современным оборудованием. Программа рассчитана максимум на 16 учеников, что обеспечивает увлекательный и интерактивный опыт. Ученики не только приобретут практические навыки в медиапроизводстве, но и научатся критически осмысливать цифровой контент, готовясь к успеху во всё более цифровом мире. Мы с нетерпением ждём совместного исследования искусства кинопроизводства! Когда проходит программа? С 7 по 11 июля, с понедельника по пятницу, 8:30–15:20 Для кого предназначена программа? Учащиеся 6–8 классов (текущий учебный год) Программы на китайском языке Мобильная фотография: запечатлеть красоту жизни В нашу быстротечную эпоху прекрасные моменты мимолётно проходят мимо. Но всего лишь со смартфоном в руках вы можете стать летописцем и творцом своей жизни. Наш проект по мобильной фотографии создан специально для тех, кто любит запечатлевать и творить, и приглашает вас в путешествие в мир визуального искусства. В течение этой недели мы раскроем секреты мобильной фотографии — от основ композиции и работы со светом до сочетания цветов и практических приёмов постобработки, — совершенствуя ваши фотографические навыки во всех аспектах. Дорогое профессиональное оборудование не нужно — достаточно смартфона. Через внимательное наблюдение и глубокое размышление вы научитесь запечатлевать окружающую красоту через объектив, развивать эстетическое чутьё и ценить и сохранять каждый трогательный момент жизни. К концу проекта вы не только освоите навыки фиксации моментов жизни, но и обретёте богатое вдохновение и новых друзей. Здесь фотография — это не просто нажатие на кнопку затвора, а искусство чувствовать жизнь сердцем и передавать эмоции через изображения. Присоединяйтесь к нам, запечатлейте свои прекрасные моменты объективом смартфона и сделайте красоту вечной прямо у себя в руках! Когда проходит программа? С 14 по 18 июля, с понедельника по пятницу, 8:30–15:20 Для кого предназначена программа? Учащиеся 6 класса (текущий учебный год) Внимательное чтение классических произведений литературы В течение прошедших двух лет наши курсы глубокого чтения классических литературных произведений стали настоящим глотком свежего воздуха, питая душу детей и заслужив единодушное одобрение учеников и родителей. На этой благодатной литературной почве дети не только впитали богатое литературное наследие, но и отточили тонкое умение анализировать тексты, заложив прочную основу для будущих испытаний углублённого чтения в курсах DP. Этим летом мы снова отправляемся в путь. Курс этого сезона обращается к блистательному небосклону зарубежной литературы. От «Сиддхартхи» немецкого писателя Германа Гессе, до сборника прозаических поэм индийского поэта Рабиндраната Тагора, от поэтических глав ливанца Джебрана Халиля Джебрана, до «Гамлета» англичанина Уильяма Шекспира, от «Луны и гроша» Сомерсета Моэма, до «Великого Гэтсби» Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, от «Отца и сына» немца Эриха Озера, до «Персеполиса: истории детства» иранки Марджан Сатрапи, до «Истанбула: воспоминаний и города» турка Орхана Памука — девять классических литературных произведений и серия визуальных текстов. В атмосфере обучения через исследование мы бережно развиваем у учеников умение внимательно читать тексты и целые книги, усиливаем их восприятие прекрасного текста и углубляем понимание ключевых литературных тем. Одновременно, глубоко исследуя тонкие связи между произведениями разных жанров, культур и исторических эпох, дети почувствуют уникальные способы, которыми разные языки и литературы изображают мир, и поймут суть дисциплины «язык и литература». Так, в рамках предмета «IB — язык и литература», они смогут свободно интерпретировать, анализировать и оценивать, позволяя свету литературы освещать их путь роста. Когда проходит программа? С 7 по 25 июля, с понедельника по пятницу, 8:30–15:20 Для кого предназначена программа? Учащиеся 6–8 классов (текущий учебный год) От творческого письма к академическому письму Мечтаете исследовать глубокий мир академического письма? Тогда программа «От творческого письма к академическому письму» — та гавань, где ваша мечта отправится в плавание! Это двухнедельная программа полного дня, специально разработанная для учеников шестых–восьмых классов. Здесь основным языком обучения является китайский, в сочетании с материалами для чтения на китайском и английском языках, с акцентом на то, чтобы помочь ученикам оценить межъязыковое очарование письменного мышления и совершить величественный переход от творчества к академизму. Программа тщательно продумана. На первой неделе изучается переход между творческим и академическим письмом в нехудожественных произведениях, а вторая неделя посвящена исследованию художественных произведений. Ученики пройдут через всестороннюю трансформацию мышления при чтении, стиля письма и письменных моделей. Через проектное обучение они завершат творческое написание и соответствующее исследовательское академическое письмо по нехудожественным и художественным произведениям на китайском языке. По завершении проекта ученики получат восемь видов текстовых работ на китайском языке, охватывающих разные жанры — поэзию, вступительный сценарий, эссе, документальный текст, роман, сценарий для кино и телевидения, пьесу и историю для короткого видео. От разрозненных текстов до связных, от творческого замысла до академического анализа — всё это ярко демонстрирует скачок в развитии письменных навыков. Присоединяйтесь к нам, позвольте творчеству и академизму столкнуться в вашем письме и породить яркие искры, заложите прочную основу для будущего обучения и роста, откройте новую грань письма! Когда проходит программа? С 7 по 18 июля, с понедельника по пятницу, 8:30–15:20 Для кого предназначена программа? Учащиеся 6–8 классов (текущий учебный год)