Provider — Como Funciona a World Camps
O Editor de Camp e a Publicação
Atualizado 4 Nov 2026
Neste artigo
Há duas coisas distintas que são publicadas: o seu camp e cada sessãoO que está no editorTranslationsAntes de publicarO editor do camp é onde cria e gere a sua ficha. Aqui está o que é preciso para publicar.
Há duas coisas distintas que são publicadas: o seu camp e cada sessão
O perfil do seu camp é publicado por si, a partir de Review & Publish. Precisa de uma secção Basic Info e Audience completa e de pelo menos 5 fotos — não há etapa de aprovação nem número mínimo de sessões. Pode ter um perfil de camp totalmente publicado e visível com zero sessões enquanto termina de configurar datas e preços.
Cada sessão é publicada separadamente, no mesmo editor, assim que tiver as datas, preços e capacidade definidos. Publicar uma sessão requer a confirmação Child safety (uma simples caixa de verificação — sem documentos para carregar), a menos que esteja num plano Pro ou Premium. Um camp sem plano não consegue publicar as suas sessões: ficam guardadas como rascunhos até escolher Pro ou Premium para esse camp, e ficam online assim que o plano estiver ativo. Os camps que já estão no Marketplace Partner mantêm o seu próprio percurso: a primeira sessão pede os termos do Marketplace, e as famílias podem enviar pedidos assim que os dois documentos forem verificados.
O que está no editor
O editor inclui Basic Info, Audience, Photos & Media, Activities (as secções aqui seguem as categorias de atividades do seu próprio camp), Skills & Levels Required, Booking Requirements, What's Included, Optional Add-ons, Discounts, Accommodation, Meals & Dietary, Daily Schedule, Safety & Policies, Parent Info, What to pack, Location & Campus, Getting There, Excursions & Trips, e Translations. Sessions & Pricing remete para o seu espaço de trabalho Bookings; as taxas obrigatórias aplicáveis a todo o camp estão na página Pricing rules. É também em Safety & Policies que desativa o depósito apenas para este camp — os seus outros camps mantêm o depósito que definiu em Financials › Booking terms.
Translations
Se vende internacionalmente, os seus campos de texto curtos (nome do camp, descrição, nomes de sessões e add-ons) e as suas secções de perfil mais extensas são mostrados às famílias em vários idiomas. As traduções geradas automaticamente são marcadas como "Auto"; o que escrever você mesmo é marcado como "Edited". Editar o original em inglês depois de já ter sido traduzido marca-o como "Stale" a vermelho — isso é um aviso para o rever, não um erro. Edite primeiro o inglês e depois verifique o separador Translations, em vez de editar diretamente uma versão traduzida.
Antes de publicar
Publicar é apenas uma parte do processo. A sua página inicial de configuração acompanha os quatro passos — Create your camp, Publish your profile, Add your dates & prices, Get paid — e mostra o que vem a seguir. Os pedidos abrem assim que os seus dois documentos forem verificados; os pagamentos online assim que o Stripe, o seu depósito e a sua política de cancelamento estiverem definidos.
Was this helpful?