Fornitore — Come funziona World Camps
L'editor del camp e la pubblicazione
Aggiornato 4 Nov 2026
In questo articolo
Vengono pubblicate due cose distinte: il tuo camp e ogni sessioneCosa trovi nell'editorTraduzioniPrima di andare onlineL'editor del camp è il punto in cui crei e gestisci la tua inserzione. Ecco cosa serve per andare online.
Vengono pubblicate due cose distinte: il tuo camp e ogni sessione
Il profilo del tuo camp viene pubblicato da te, da Review & Publish. Deve avere una sezione Informazioni di base e Pubblico completa e almeno 5 foto — non è previsto alcun passaggio di approvazione né un numero minimo di sessioni. Puoi avere un profilo camp completamente pubblicato e visibile con zero sessioni mentre finisci di impostare date e prezzi.
Ogni sessione viene pubblicata separatamente, dallo stesso editor, una volta impostate date, prezzi e capienza. Per pubblicare una sessione serve la conferma Sicurezza dei bambini (una semplice casella di spunta — nessun documento da caricare), a meno che tu non abbia un piano Pro o Premium. Un camp senza piano non può pubblicare le proprie sessioni: restano salvate come bozze finché non scegli Pro o Premium per quel camp, e vanno online nel momento in cui il piano diventa attivo. I camp già su Marketplace Partner seguono un percorso proprio: la loro prima sessione richiede i Termini Marketplace, e le famiglie possono inviare richieste una volta verificati entrambi i documenti.
Cosa trovi nell'editor
L'editor copre Informazioni di base, Pubblico, Foto e Media, Attività (le sezioni qui seguono le categorie di attività del tuo camp), Competenze e livelli richiesti, Requisiti di prenotazione, Cosa è incluso, Servizi opzionali, Sconti, Alloggio, Pasti e necessità alimentari, Programma giornaliero, Sicurezza e Policy, Informazioni per i genitori, Cosa portare, Sede e Campus, Come arrivare, Escursioni e gite, e Traduzioni. Sessioni e Prezzi rimanda al tuo spazio di lavoro Prenotazioni; le spese obbligatorie valide per tutto il camp si trovano nella pagina Regole di prezzo. Sicurezza e Policy è anche dove disattivi la caparra solo per questo camp — i tuoi altri camp mantengono la caparra impostata in Finanze › Termini di prenotazione.
Traduzioni
Se vendi a livello internazionale, i tuoi campi di testo brevi (nome del camp, descrizione, nomi di sessioni e servizi opzionali) e le tue sezioni ricche del profilo vengono mostrati alle famiglie in più lingue. Le traduzioni generate automaticamente sono contrassegnate "Auto"; ciò che scrivi tu stesso è contrassegnato "Modificato". Modificare l'originale in inglese dopo che è stato tradotto lo contrassegna come "Obsoleto" in rosso — è un invito a ricontrollarlo, non un errore. Modifica prima l'inglese, poi controlla la scheda Traduzioni, invece di modificare direttamente una versione tradotta.
Prima di andare online
La pubblicazione è solo una parte del percorso. La tua home di configurazione tiene traccia dei quattro passaggi — Crea il tuo camp, Pubblica il tuo profilo, Aggiungi date e prezzi, Ricevi i pagamenti — e mostra cosa fare dopo. Le richieste si aprono una volta verificati i tuoi due documenti; i pagamenti online una volta impostati Stripe, la tua caparra e la tua politica di cancellazione.
Was this helpful?