Providers — Cómo funciona World Camps
Cuándo aparecen tus cambios en tu página pública
Actualizado 23 Sept 2026
En este artículo
En el editor: al instanteEn tu página pública: en un minutoAlgunas partes de tu página se generan a partir de tus datosSesiones: cuando las publicasTraducciones: de un día para otroMotores de búsqueda: de días a semanas¿Sigue sin aparecer?Guardaste un cambio en el editor de tu camp, abriste tu página y seguías viendo la versión anterior. Esto es lo que ocurre entre un guardado y tu página pública, y cuánto tarda cada paso.
En el editor: al instante
Cada sección se guarda de forma independiente, y la barra superior muestra Todos los cambios guardados en cuanto el guardado se completa. El botón Vista previa abre tu página en una pestaña nueva: la página en vivo si el camp está publicado, o una vista previa privada si es un borrador.
En tu página pública: en un minuto
Las páginas públicas de los camps se sirven desde una caché para que carguen rápido para las familias en cualquier parte del mundo. Cada guardado en un camp publicado actualiza esa caché, pero la actualización puede tardar hasta un minuto en llegar a todos los visitantes. Si después de ese tiempo sigues viendo la versión anterior, recarga la página: puede que tu navegador te esté mostrando su propia copia guardada.
Algunas partes de tu página se generan a partir de tus datos
Algunos elementos no los escribes tú como texto. Se generan a partir de lo que introduces, y se actualizan cuando esos datos cambian:
- El encabezado bajo el nombre de tu camp, como "Campamento residencial de negocios y emprendimiento en Londres, Reino Unido", proviene de tu tipo de camp, tu enfoque especial y tu dirección.
- La línea de datos clave (Edades, Enfoque, Nivel, Clases de idiomas, Temporada…) proviene de Público, la página de Actividades, Habilidades y niveles requeridos y tus sesiones publicadas.
- El párrafo breve de resumen en la parte superior de tu descripción se compone a partir de esos mismos datos.
- La sección de Actividades agrupa tus actividades en torno a tu enfoque especial: el enfoque primero, y el resto bajo "Otras actividades incluidas", en el orden que hayas establecido en la página de Actividades.
Para cambiar alguno de estos elementos, modifica los datos de los que provienen y espera el minuto indicado más arriba.
Sesiones: cuando las publicas
Las sesiones se publican una a una desde Sesiones y precios. Una sesión aparece en tu página, con sus fechas y precios, solo una vez publicada.
Traducciones: de un día para otro
Las otras versiones de idioma de tu página se generan automáticamente durante la noche y suelen estar activas entre 24 y 48 horas después de publicar o editar. Consulta Cómo funcionan las traducciones de la ficha de tu camp.
Motores de búsqueda: de días a semanas
Notificamos a los motores de búsqueda cuando publicas. La rapidez con la que Google actualiza sus resultados depende de Google, normalmente de unos días a unas semanas. No hay nada que debas hacer por tu parte.
¿Sigue sin aparecer?
Si un cambio no se refleja en tu página pública una hora después de guardarlo, escribe a support@world-camps.org con el enlace a tu camp y lo que cambiaste.
Was this helpful?